مهاجرت و زندگی حرفه‌ای در استرالیا برای هیچکس، نشدنی نیست. 

استرالیا کشوری جوان است و نیروی کار ماهر از نیازهای اصلی این کشور است.

به همین دلیل، ویزاهای متعددی برای کارکنان در طیف وسیعی از حرفه‌ها تعریف شده‌است. شما هم می‌توانید با داشتن دیپلم فنی و سابقه کاری در حرفه خود، از این موقعیت استفاده کنید. 

اولین قدم در مسیر شما، معادل‌سازی مدارک با استانداردهای استرالیا است. این کار توسط سازمان‌های ارزیابی همچون EA، VETASSESS، ACS و TRA انجام می‌شود.

TRA یکی از معروف‌ترین سازمان‌های ارزیابی مدرک در استرالیا است که به ارزیابی مهارت و تجربه افراد برای کار در استرالیا می‌پردازد. در این مقاله به معرفی این سازمان و نحوه معادل‌سازی مدرک در استرالیا خواهیم پرداخت.

سازمان ارزیابی مدرک TRA استرالیا چیست؟

داشتن اسسمنت مثبت یکی از الزامات دریافت ویزای کار استرالیا می‌باشد. این اسسمنت توسط سازمان‌های ارزیاب استرالیا صادر می‌شود که سازمان TRA‌ یکی از آن‌هاست.

سازمان ارزیابی فنی حرفه‌ای استرالیا یا به اختصار TRA (Trades Recognition Australia) سازمانی دولتی است که مدارک فنی حرفه‌ای را برای مهاجرین به استرالیا معادل‌سازی می‌کند. رشته‌های فنی مثل نانوایی، آشپزی، آجرچینی، صافکاری و … برای معادل‌سازی باید از فیلتر TRA رد شوند.

مزیت سازمان TRA در این است که برخلاف بسیاری از سازمان‌های ارزیاب، از شما مدرک زبان انگلیسی درخواست نمی‌کند.

نکته قابل توجه دیگر این است که TRA سازمانی سختگیر است که شخصا از صحت و درستی مدارک اطمینان حاصل می‌کند. بنابراین بد نیست که با این سازمان و برنامه‌های مختلف TRA آشنا شوید.

TRA
TRA

روش های ارزیابی مدارک توسط سازمان TRA استرالیا

برای ارزیابی از طریق TRA برنامه‌های مختلفی مانند MSA، OSAP و JRP وجود دارند که برای متقاضیان ایرانی، روش MSA از محبوب‌ترین‌ روش‌ها هستند. 

شرایط این برنامه‌ها، فرآیند اقدام و نحوه ارزیابی هرکدام از این برنامه‌ها با یکدیگر متفاوت است و باید در انتخاب آن دقت کنید.

در ادامه به معرفی این برنامه‌ها می‌پردازیم.

برنامه ارزیابی مدرک OSAP

برنامه OSAP یا به طور کامل Offshore Skills Assessment Program مختص افرادی است که برای ویزاهای کاری استرالیا (به‌جز ویزای ۴۸۵ یا TSS) اقدام می‌کنند. 

متقاضیانی شامل این طرح خواهند بود که دو شرط زیر را دارا باشند:

  • حرفه این افراد باید در لیست مشاغل OSAP موجود باشد.
  • داشتن پاسپورت یکی از کشورهایی که برای گروه شغلی فرد تعریف شده است. به عنوان مثال اگر از ایران برای ارزیابی اقدام می‌کنید باید حتما دقت کنید که نام ایران جلوی حرفه مد نظر شما آمده باشد. در غیر این صورت باید از طریق MSA اقدام کنید.

شرایط برنامه OSAP

اگر برای برنامه OSAP اقدام می‌کنید داشتن شرایط زیر الزامی است:

❗ قصد شما اقدام برای ویزاهای مهارتی (به جز ویزای TSS یا ۴۸۵) باشد.

❗ در یکی از حرفه‌های اسپانسر شده توسط OSAP مشغول باشید و کشور پاسپورت شما نیز توسط این برنامه ساپورت شده باشد.

❗ حرفه شما یکی از موارد زیر باشد:

  • آجرکار (کد رشته: ۳۳۱۱۱۱)
  • کابینت‌ساز (کد رشته: ۳۹۴۱۱۱)
  • نجار (کد رشته: ۳۳۱۲۱۲)
  • نجار و وصال (کد رشته: ۳۳۱۲۱۱)
  • سرآشپز (کد رشته: ۳۵۱۳۱۱)
  • آشپز (کد رشته: ۳۵۱۴۱۱)
  • جوشکار عمومی (کد رشته: ۳۲۳۲۱۱)
  • جوشکار و ترنر (کد رشته: ۳۲۳۲‍۱۲)
  • جوشکار و فیتر (کد رشته: ۳۲۳۲۱۳)
  • آرایشگر (کد رشته:‌ ۳۹۱۱۱۱)
  • وصال یا Joiner (کد رشته: ۳۳۱۲۱۳)
  • فلزساز (کد رشته: ۳۲۲۳۱۱)
  • مکانیک فلز کلاس یک (کد رشته: ۳۲۳۲۱۴)
  • نصاب و مکانیک فلز (کد رشته: ۳۲۳۲۹۹)
  • شیرینی‌پز (کد رشته: ۳۵۱۱۱۲)
  •  مکانیک سیستم تهویه و یخچال ( کد رشته: ۳۴۲۱۱۱)
  • برق‌کار عمومی (کد رشته: ۳۴۱۱۱۱)
  • برق کار متخصص (کد رشته: ۳۴۱۱۱۲)
  • لوله کش عمومی (کد رشته: ۳۳۴۱۱۱)

همچنین باید موارد زیر را دارا باشید:

  • سابقه کاری کافی در شغل مدنظر (برای اطلاع از این مورد میتوانید به آیین‌نامه OSAP مراجعه کنید.)
  • داشتن مدارک زیر:
    • صفحه اول پاسپورت
    • مدارک تحصیلی ( توجه داشته باشید که مرتبط بودن واحدهایی که پاس کرده‌اید هم برای تطابق مدرک مهم است و ممکن است منجر به رد شدن درخواست ارزیابی شما شود.)
    • مدارک مربوط به سابقه کاری مانند مدارک دوره آموزشی، کارآموزی، فرم اشتغال و تاییدیه کارفرما
    • کپی هر مدرک به زبان اصلی به همراه کپی هر مدرک به زبان انگلیسی
    • فیش پرداختی ( صادر شده توسط TRA)
  • در لیست رشته‌های OSAP، حرفه خود را پیدا کنید. اگر کشور شما در جدول مربوط به آن موجود باشد، باید ارزیابی از طریق OSAP را داشته باشید.

اگر کشور شما در جدول مربوط به حرفه مدنظرتان موجود نباشد، باز هم میتوانید برای ارزیابی با برنامه OSAP اقدام کنید. منتها باید موارد زیر را در نظر داشته باشید:

  • باید بتوانید به استرالیا یا یکی از کشورهای اسپانسر شده توسط OSAP برای ارزیابی سفر کنید؛ و همچنین
  • برای ارزیابی و سفر به این کشور، ویزای مناسبی دریافت کنید.

اگر شرایط بالا را ندارید، بهتر است که برای ارزیابی از طریق برنامه‌های دیگر مانند MSA اقدام کنید.

نحوه ارزیابی مدرک با برنامه OSAP:

قدم به قدم نحوه ارزیابی این برنامه را با شما مرور میکنیم:

۱. انتخاب RTO

برای ارزیابی مدرک از برنامه OSAP ابتدا باید RTO مناسبی را انتخاب کنید. RTO یا به طور کامل Registered Training Organisation نماینده‌های رسمی سازمان TRA برای ارزیابی مدارک شما هستند.

برای انتخاب RTO باید از پرتال RTO Finder در وبسایت TRA استفاده کنید.

انتخاب RTO به این صورت است که شما در لیست مشاغل RTO Finder، حرفه خود را انتخاب می‌کنید و سپس RTO های متناظر با شغل شما و اطلاعات تماس هر کدام برای شما نمایش داده می‌شود.

۲. تماس با RTO

پس از انتخاب RTO باید با آنها تماس بگیرید تا در موارد زیر شما را راهنمایی کنند:

  • اینکه آیا شما مشمول ارزیابی با این برنامه خواهید بود یا خیر
  • شهر یا کشوری که در آن ارزیابی شما انجام می‌شود
  • الزامات برنامه

اگر مشمول ارزیابی باشید، RTO کد پرداختی برای شما ارسال خواهد کرد. این کد پرداخت را حین ثبت نام نیاز خواهید داشت.

RTO همچنین در موارد زیر میتواند به شما کمک کند:

  • هزینه های برنامه
  • اسناد و مدارک مورد نیاز
  • مدیریت و سازمان‌دهی موارد مختلف ارزیابی

۳. ثبت نام از طریق پرتال آنلاین

پس از چک کردن موارد فوق با RTO باید یک حساب کاربری ایجاد کنید.

به وبسایت TRA مراجعه کنید و در قسمت برنامه‌های TRA، برنامه OSAP را انتخاب کنید. پس از مطالعه توضیحات آن، باید بر روی پرتال آنلاین کلیک کنید و ثبت نام را شروع کنید.

از شما خواسته می‌شود که نام کاربری و پسوردی بسازید.

نام کاربری شما در بالای صفحه نمایش داده خواهد شد و همچنین برای ایمیل شما ارسال می‌شود. نام کاربری و پسورد خود را حتما به خاطر داشته باشید.

۴. تکمیل ثبت نام و پرداخت هزینه

برای تکمیل ثبت نام به موارد زیر نیاز خواهید داشت:

  • کد پرداختی‌ای که از RTO خود دریافت کرده اید
  • اطلاعاتی همچون کشوری که از آن پاسپورت دریافت کرده اید، اطلاعات شخصی، شغل و کشوری که در آن اقامت دارید
  • اطلاعات مربوط به وکیل یا نماینده شما ( اگر وکیل گرفته اید)

۵. دریافت نتایج

پس از اتمام ارزیابی، RTO نتایج اسسمنت شما را از طریق ایمیل برایتان ارسال خواهد کرد. 

نتیجه ارزیابی TRA سه سال اعتبار دارد.

برای ارزیابی از طریق OSAP باید بدانید که علاوه بر ارزیابی مدارک نیاز به آزمون عملی نیز خواهید داشت.

برنامه ارزیابی از طریق اداره مهاجرت (MSA)

برنامه MSA (به طور کامل Migration Skills Assessment)  مناسب افرادی است که دارای دیپلم فنی از خارج از استرالیا هستند اما شغل و یا کشورشان در برنامه‌های دیگر TRA مطرح نشده است.

اکثر متقاضیان ایرانی از این روش استفاده می‌کنند و میتوان گفت این روش به نسبت از OSAP ساده‌تر است.

برای بررسی مدارک از طریق MSA معمولا پارامترهای زیر حائز اهمیت است:

🔸 کیفیت: TRA از منابع مختلفی استفاده میکند تا مشخص کند که دوره آموزشی شما معتبر است و از سازمان‌های مورد تایید کشورتان اخذ شده است.

🔸 سطح: مدارک استرالیا بر اساس استاندارد AQF تنظیم می‌شوند که دارای سطوح مختلفی است.

TRA باید بتواند مدارک شما را با سطوح مختلف AQF مقایسه کرده و سطح مدرک تحصیلی شما را با AQF تطبیق دهد. 

به عنوان مثال اگر مدرک لیسانس از دانشگاه سکشن ۱ یا فوق لیسانس و دکتری دارید، ممکن است TRA به دلیل صلاحیت بیشتر از نیاز (Overqualification) درخواست شما را رد کند.

🔸 مرتبط بودن مدارک: TRA محتوای مدارک تحصیلی (شامل ریز نمرات، واحدهای اخذ شده و مانند آن) شما را با AQF مقایسه میکند تا ببیند چقدر برای شغلی که برای آن اقدام کرده‌اید مناسب هستید.

اگر TRA نتواند موارد فوق را ثابت کند، با دانشگاه یا موسسه‌ای که مدارکتان را از آنجا دریافت کرده‌اید تماس می‌گیرد و ممکن نسخه الکترونیکی مدارکتان را مستقیما از دانشگاه درخواست کند.

در ادامه به شما شرایط برنامه MSA و نحوه اقدام برای ارزیابی از این طریق را خواهیم گفت.

شرایط برنامه MSA

برای ارزیابی با برنامه MSA شما باید:

❗ در حرفه خود، سابقه کاری کافی داشته باشید.

❗ شغل شما باید در لیست مشاغل TRA موجود باشد.

❗ آیین‌نامه MSA را مطالعه کرده باشید.

مدارک زیر را دارا باشید:

  • صفحه اول پاسپورت
  • مدرک تحصیلی مرتبط با شغل مورد نظرتان ( توجه داشته باشید که واحدهایی که پاس کرده‌اید هم برای تطابق مدرک مهم است و ممکن است منجر به رد شدن درخواست ارزیابی شما شود)
  •  ریزنمرات تحصیلی برای هر مدرک
  •  فرم اشتغال که توسط کارفرمای شما تایید شده و نشان‌ دهنده سابقه کاری شماست.
  • فیش حقوقی برای هر دوره کاری
  •  مدرک خوداشتغالی (در صورت وجود)

همچنین اگر برای برنامه OSAP  یا TSS اقدام می‌کنید، لزومی ندارد در برنامه MSA ثبت نام کنید.

در مورد سابقه کار نکات زیر را در نظر داشته باشید:

برای سابقه کار ابتدا باید مشخص کنید که به صورت کارمند و یا کارفرما اقدام می‌کنید.

🔹 اگر به صورت کارمند اقدام می‌کنید، نیاز به ارسال برخی مدارک مانند نامه کاری، بیمه، پرینت بانکی و فیش حقوقی است. در مورد فیش حقوقی، باید بدانید که حداقل سه فیش برای هر سال سابقه مورد نیاز است.

سابقه کاری مورد نیاز معمولا سه سال است که باید یک‌سال از سابقه کار شما در سه سال اخیر باشد. همچنین ساعت کاری شما نیز باید به صورت تمام وقت (۳۸ ساعت در هفته) باشد.

 نکته دیگر اینکه باید مدارک خود را به صورتی تنظیم کنید که TRA بتواند با محل کار شما تماس بگیرد. TRA صحت و درستی سابقه کار، محل کار و کارفرمای شما را به دقت بررسی خواهد کرد. و اگر پاسخ درستی دریافت نکند، احتمالا درخواست شما به تعویق می‌افتد و یا ممکن است باعث رد درخواست شود.

🔹 اگر به صورت کارفرما اقدام می‌کنید، باید ثابت کنید کنید که بیزینس دارید. برای این کار باید مدارک ثبت کار، درآمد، مالیات و سایر موارد مشخص باشد و برای TRA ارسال شود.

نحوه ارزیابی مدرک با برنامه MSA

برای ارزیابی با برنامه MSA باید از طریق پرتال آنلاین اقدام کنید. در قسمت برنامه‌های وبسایت TRA، برنامه MSA را انتخاب کرده و اطلاعات برنامه را مطالعه کنید. سپس از طریق پرتال آنلاین حساب کاربری ایجاد کنید.

نام کاربری و پسورد استفاده شده را به خاطر داشته باشید.

در ادامه برای تکمیل ارزیابی، باید مدارک مورد نیاز را آپلود کرده و هزینه‌های مربوطه را پرداخت کنید.

همچنین اگر از وکیل مهاجرتی برای انجام ثبت نام کمک می‌گیرید، باید اطلاعات مربوط به وکیل را نیز وارد کنید.

تفاوت برنامه OSAP و MSA در چیست؟

شما در برنامه MSA مدارک را به صورت آنلاین ارسال می‌کنید. از طرفی در اقدام از طریق برنامه MSA آزمون و مصاحبه فنی خاصی نیاز نخواهید داشت، نتایج به صورت آنلاین اعلام می‌شوند و به طور کلی همانطور که گفتیم مسیر راحت‌تری دارید.

در اقدام با برنامه OSAP شما نیاز به مصاحبه فنی خواهید داشت که در یکی از کشورهای ارائه‌دهنده برنامه OSAP باید آن را انجام دهید. لذا  فرآیند ارزیابی کمی پیچیده‌تر است.

برنامه آماده به کار (JRP)

برنامه JRP یا Job Ready Program مختص دانشجویان بین‌المللی فارغ‌التحصیل از استرالیا است. این افراد با داشتن دیپلم فنی استرالیا یا مدرک مورد تایید RTO می‌توانند برای اقامت استرالیا اقدام کنند.

ترجمه مدارک به انگلیسی

همانطور که گفتیم، لازم است که تمامی مدارک ارائه شده به TRA به زبان انگلیسی بوده و ترجمه آن توسط مترجمی معتبر انجام شده باشد.

دو راه برای ترجمه مدارک وجود دارد:

۱. ترجمه مدارک در استرالیا

برای ترجمه مدارک در داخل استرالیا، باید از مترجمان مورد تایید سازمان NAATI کمک بگیرید. برای این کار به وبسایت NAATI مراجعه کرده و مترجم مناسب خود را انتخاب کنید. 

۲. ترجمه مدارک در خارج از استرالیا

راه دیگر این است که مدارک شما در خارج از استرالیا مثلا ایران ترجمه شود. برای این کار لازم است که مترجمتان توسط مسئولین معتبر، مثلا سفارت استرالیا، تایید شود. 

مدارکی که در خارج استرالیا ترجمه می‌کنید باید دارای مهر، امضا و شماره تماس مترجم شما باشد تا RTO در صورت نیاز با مترجم تماس بگیرد.

مدت زمان مورد نیاز برای ارزیابی مدارک توسط سازمان TRA استرالیا

همانطور که اشاره شد، بسته به تعداد درخواست‌هایی که برای TRA ارسال می‌شود و پیچیدگی مراحل، ممکن است تاریخ دریافت نتایج متغیر باشد. 

 اما به طور کلی برای برنامه‌های مختلف، زمان اعلام نتایج به صورت زیر است:

🔹 برنامه OSAP: تا ۱۵ هفته پس از ثبت درخواست

🔹 برنامه MSA: تا ۱۲۰ روز پس از ثبت درخواست

🔹 برنامه JRP: تا ۱.۵ ماه پس از ثبت درخواست

نکته: اعلام نتایج TRA ممکن است تحت شرایطی به تعویق بیفتد.

برای مثال، اگر برای تایید اعتبار مدارک نیاز به تماس با کارفرمای شما باشد و پاسخی دریافت نشود، اعلام نتایج تا زمان پاسخگویی کارفرما به تعویق می‌افتد. 

برای کاهش زمان انتظار تا اعلام نتایج، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  • پیش از ثبت درخواست، فرم درخواست باید کامل و آماده ارسال باشد. این بدان معنی است که تمامی قسمت‌ها پر شده، مدارک آپلود شده و هزینه‌های درخواست نیز پرداخت شده باشد.
  • درخواست خود را تا حد ممکن با جزئیات پر کنید. این به TRA کمک می‌کند تا سابقه و مهارت‌های شما را با دقت بیشتری بررسی کند.
  • اگر TRA اطلاعات و مدارک اضافی از شما درخواست کرد، سعی کنید فورا موارد خواسته شده را انجام دهید. 

میانبری برای معادل سازی مدارک

برای معادل‌سازی مدارک مسیر کوتاهی نیز وجود دارد. با استفاده از سرویس اولویت‌بندی (Priority Processing) و با پرداخت هزینه اضافی می‌توانید طی 10 روز کاری، ارزیابی مدارکتان را انجام دهید.

 شما زمانی می‌توانید از این سرویس استفاده کنید که شرایط زیر را داشته باشید:

  • داشتن شرایط لازم برای ارزیابی TRA
  • داشتن دلیل موجه برای استفاده از این سرویس: به عنوان مثال پیشنهاد کاری یا ددلاین ویزا

با رعایت نکات زیر می‌توانید شانس بیشتری برای استفاده از این سرویس داشته باشید: 

  • به طور واضح و مختصر دلیل موجه خود را برای استفاده از این سرویس بیان کنید. 
  • مدارکی که مربوط به دلیل موجه‌تان است را به درخواست خود ضمیمه کنید. این مدارک شامل پیشنهاد کاری، ددلاین ویزا و یا موارد مشابه است.
  • در دسترس باشید تا اگر TRA برای اطلاعات اضافی با شما تماس گرفت، فورا موارد خواسته شده را انجام دهید. 

گزینه های دیگر برای کاهش زمان معادل سازی

اگر می‌خواهید فرآیند معادل‌سازی مدارک سریع‌تر انجام شود، می‌توانید از گزینه‌های دیگری نیز استفاده کنید که در زیر برای شما آورد‌ه‌ایم:

✅ برای معادل سازی مدارک به متصدیان معتبر دیگری همچون VET ASSESS یا Engineers Australia مراجعه کنید.

✅ راه دیگر این است که برای ویزای ۴۸۲ استرالیا (TSS Visa) اقدام کنید که مراحل معادل‌سازی سریع‌تری دارد.

✅ با وکیل مهاجرت به استرالیا صحبت کنید تا در مورد درخواست‌تان و روش‌های ارزیابی به شما کمک کند.

معرفی سازمان های ارزیاب در استرالیا

هزینه ارزیابی توسط TRA استرالیا

هزینه‌های ارزیابی بسته به اینکه از برنامه OSAP یا MSA استفاده کنید، متغیر است. برای مشاهده هزینه‌ها می‌توانید از جداول زیر استفاده کنید:

هزینه ارزیابی به روش OSAP

سرویس ارزیابی هزینه‌ها (به دلار استرالیا)
بررسی مدارک ١،١٢٠💲
بررسی مدارک – بازبینی ٧۰۰💲
بررسی مدارک – ارزیابی مجدد ۴۵۰💲
مصاحبه فنی – مسیر ۱ (*) ۲،۰۰۰💲
مصاحبه فنی – مسیر ۱ – بازبینی ٧۰۰💲
مصاحبه فنی – مسیر ۱ – ارزیابی مجدد ۱،۰۰۰💲
مصاحبه فنی – مسیر ۲ (**) ۹۰۰💲
مصاحبه فنی – مسیر ۲ – بازبینی ٧۰۰💲
مصاحبه فنی – مسیر ۲ – ارزیابی مجدد ۴۵۰💲
ارزیابی عملی  ۲،۲۰۰💲
ارزیابی عملی – بازبینی ٧۰۰💲
ارزیابی عملی – ارزیابی مجدد ۱،۱۰۰💲

(*): مسیر ۱ (Pathway 1) برای افرادی است که مدرک کاردانی استرالیا (VET) ندارند.

(**): مسیر ۲ (Pathway 2) مختص کارکنانی است که مدرک کاردانی استرالیا را دارا می‌باشند. 

هزینه ارزیابی به روش MSA

سرویس ارزیابی هزینه‌ها (به دلار استرالیا)
بررسی مدارک ۷۹۵💲
بررسی مدارک – بازبینی ۶۱۰💲

نکته: هزینه‌های ارزیابی مرتب تغییر می‌کند و برای اطلاع دقیق از هزینه‌ها باید از وبسایت رسمی TRA استفاده کنید. 

توجه: اگر پس از شروع فرآیند ارزیابی تصمیم به لغو درخواست بگیرید، هزینه‌ها به شما عودت داده نمی‌شود.

لیست رشته های سازمان ارزیابی TRA استرالیا

برای مشاهده رشته‌های TRA از جدول زیر استفاده کنید:

نام رشته رشته به انگلیسی کد رشته
لوله‌کش سیستم تهویه و تجهیزات مکانیکی Airconditioning and Mechanical Services Plumber 334112
مکانیک سیستم تهویه و یخچال Airconditioning and Refrigeration Mechanic 342111
مهندس تعمیر و نگهداری هواپیما (الکترونیک) Aircraft Maintenance Engineer (Avionics) 323111
مهندس تعمیر و نگهداری هواپیما (مکانیک) Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical) 323112
مهندس تعمیر و نگهداری هواپیما (سازه) Aircraft Maintenance Engineer (Structures) 323113
برشکار پوشاک Apparel Cutter 393211
درختکار Arborist 362212
برق‌کار ماشین Automotive Electrician 321111
نانوا Baker 351111
آهنگر Blacksmith 322111
قایق‌ساز Boat Builder and Repairer 399111
بنا Bricklayer 331111
اپراتور فرستنده‌ Broadcast Transmitter Operator 399511
مکانیک لوازم اداری Business Machine Mechanic 342311
قصاب Butcher or Smallgoods Maker 351211
کابینت‌ساز Cabinetmaker 394111
سیم‌کش مخابرات Cabler (Data and Communications) 342411
فیلم‌بردار Camera Operator (Film, Television or Video) 399512
سازنده محصولات کرباسی Canvas Good Maker/Canvas Goods Fabricator 393111
نجار Carpenter 331212
نجار – چوب‌بر Carpenter and Joiner 331211
سرآشپز Chef 351311
اپراتور مواد شیمیایی Chemical Plant Operator 399211
الگوساز لباس Clothing Patternmaker 393212
اپراتور ارتباطات Communications Operator 342312
آشپز Cook 351411
دندان‌ ساز Dental Prosthetist 411212
تکنسین دندانپزشکی Dental Technician 411213
مکانیک موتورهای دیزلی Diesel Motor Mechanic 321212
چاه بازکن Drainer 334113
خیاط Dressmaker or Tailor 393213
حفار (دریل) Driller 712211
تکنسین برق Electrical Engineering Technician 312312
سیم کش برق Electrical Linesworker 342211
برق‌ کار (عمومی) Electrician (General) 341111
برق‌ کار (متخصص) Electrician (Special Class) 341112
تکنسین الکترونیک Electronic Engineering Technician 312412
تعمیرکار لوازم الکترونیکی Electronic Equipment Trades Worker 342313
تعمیرکار ابزار الکترونیکی (عمومی) Electronic Instrument Trades Worker (General) 342314
تعمیرکار ابزار الکترونیکی (متخصص) Electronic Instrument Trades Worker (Special Class) 342315
اپراتور آبکاری فلز Electroplater 322112
الگوساز برق Engineering Patternmaker 323411
حکاک Engraver 323311
نعل‎‎بند Farrier 322113
نصاب سقف کاذب Fibrous Plasterer 333211
تکنسین تاسیسات (اطفای حریق) Fire Protection Equipment Technician 399918
فیتر (عمومی) Fitter (General) 323211
فیتر و ترنر Fitter and Turner 323212
فیتر جوش‌کاری Fitter-Welder 323213
نصاب کفپوش ساختمان Floor Finisher 332111
گل فروش Florist 362111
روکش‌کار مبل و صندلی Furniture Finisher 394211
تکنسین موزه و گالری Gallery or Museum Technician 399311
باغبان (عمومی) Gardener (General) 362211
اپراتور نفت و گاز Gas or Petroleum Operator 399212
لوله کش گاز Gasfitter 334114
شیشه‌ساز Glazier 333111
طراح گرافیک و چاپ Graphic Pre-press Trades Worker 392211
مسئول زمین گلف Greenkeeper 362311
اسلحه ساز Gunsmith 323312
آرایشگر Hairdresser 391111
تکنسین سخت افزار Hardware Technician 313111
مربی اسب Horse Trainer 361112
مسئول پشتیبانی مشتری ICT ICT Customer Support Officer 313112
تکنسین پشتیبانی ICT ICT Support Technicians NEC 313199
جواهرساز Jeweller 399411
سوارکار حرفه‌ای Jockey 452413
چوب‌بر Joiner 331213
طراح فضای سبز Landscape Gardener 362213
سازنده محصولات چرمی Leather Goods Maker 393112
مکانیک آسانسور Lift Mechanic 341113
تکنسین نور Light Technician 399513
قفل (کلید) ساز Locksmith 323313
گریمور Makeup Artist 399514
تکنسین مهندسی مکانیک Mechanical Engineering Technician 312512
کارگر ریخته‌گری Metal Casting Trades Worker 322114
فلز کار Metal Fabricator 322311
فیتر فلزات و ماشین‌کاری Metal Fitter and Machinists NEC 323299
ماشین‌کار Metal Machinist (First Class) 323214
پولیش‌کار Metal Polisher 322115
مکانیک موتور (عمومی) Motor Mechanic (General) 321211
مکانیک موتورسیکلت Motorcycle Mechanic 321213
سازنده و تعمیرکار آلات موسیقی Musical Instrument Maker or Repairer 399515
مسئول گل‌خانه Nurseryperson 362411
عینک‌ فروش Optical Dispenser 399913
نقاش ساختمان Painting Trades Worker 332211
صافکار ماشین Panelbeater 324111
قناد Pastry Cook 351112
قاب عکس ساز Picture Framer 394212
تکنسین ماشین‌های تزریق پلاستیک Plastics Technician 399916
لوله‌کش (عمومی) Plumber (General) 334111
اپراتور نیروگاه برق Power Generation Plant Operator 399213
تعمیرکار ابزار دقیق Precision Instrument Maker and Repairer 323314
جوشکار (جوش فشاری) Pressure Welder 322312
مسئول چاپ Print Finisher 392111
تعمیرکار دستگاه چاپ Printing Machinist 392311
تکنسین ارتباطات رادیویی Radiocommunications Technician 313211
عایق‌کار سقف Roof Plumber 334115
کاشی کار سقف Roof Tiler 333311
بادبان ساز Sail Maker 393113
اره ساز Saw Maker 323315
اپراتور چاپ Screen Printer 392112
ورق‌کار Sheetmetal Trades Worker 322211
تعمیرکار کشتی Shipwright 399112
کفاش Shoemaker 393114
تابلونویس Signwriter 399611
قصاب Slaughterer 831212
مکانیک موتورهای کوچک Small Engine Mechanic 321214
مسئول چاپ افست Small Offset Printer 392312
گچ‌کار Solid Plasterer 333212
تکنسین صدا Sound Technician 399516
سنگ تراش Stonemason 331112
تکنسین کابل‌های فشار قوی Technical Cable Jointer 342212
تکنسین‌ها و کارگران کسب و کار Technicians and Trades Workers (NEC) 399999
نصاب کابل‌های مخابراتی Telecommunications Cable Jointer 342412
سیم‌بان مخابرات Telecommunications Linesworker 342413
تکنسین مخابرات Telecommunications Technician 342414
اپراتور لوازم تلویزیونی Television Equipment Operator 399517
مکانیک لوازم نساجی، خیاطی و کفاشی Textile, Clothing and Footwear Mechanic 323215
کارگر ماشین افزار Toolmaker 323412
خیاط و رومبلی دوز Upholsterer 393311
صافکار ماشین Vehicle Body Builder 324211
نقاش ماشین Vehicle Painter 324311
مسئول تودوزی ماشین Vehicle Trimmer 324212
مربی فنی Vocational Education Teacher 242211
کاشی کار دیوار و کف Wall and Floor Tiler 333411
تعمیرکار ساعت Watch and Clock Maker and Repairer 323316
جوشکار Welder (First Class) 322313
ماشین‌کار چوب Wood Machinist 394213
ماشین کار و کارگران چوب‌بری Wood Machinists and Other Wood Trades Workers (NEC) 394299
خراط Wood Turner 394214
مسئول دسته‌بندی نخ پشمی Wool Classer 399917

اعتراض به نتیجه ارزیابی سازمان TRA و درخواست ارزیابی مجدد

اگر از نتایج ارزیابی‌تان راضی نیستید، می‌توانید به TRA اعتراض کنید و درخواست بازبینی دهید. 

برای درخواست بازبینی باید اعتراض کتبی خود را تا ۳۰ روز پس از دریافت نتایج برای TRA ارسال کنید.

واضح و مختصر دلایلتان برای بازبینی را شرح دهید تا بتوانید مسئولین رسیدگی به اعتراض‌تان را قانع کنید که از تصمیم خود برگردند.

TRA اعتراض شما را بررسی کرده و در صورت نیاز، مدارک اضافی از شما درخواست میکند. در نهایت پس از اتمام بازبینی، TRA نتایج را اعلام می‌کند.

اعتراض به ATT

اگر مجددا از نتایج خود راضی نیستید، می‌توانید اعتراض خود را در دادگاه تجدید نظر (ATT) مطرح کنید.ATT دادگاهی مستقل است که تصمیمات اتخاذ شده توسط سازمان‌های دولتی را بررسی می‌کند. 

تا ۶۰ روز پس از اطلاع از تصمیم TRA فرصت دارید که درخواست تجدید نظرتان را برای ATT ارسال کنید. ATT در مورد درخواست شما تشکیل جلسه داده و بر اساس مستنداتی که ارائه کرده‌اید، تصمیم‌گیری می‌کند. 

اگر درخواست تجدیدنظر شما تایید شود، ATT اسسمنت مثبت برای شما صادر می‌کند و یا به TRA حکم می‌کند که در مورد درخواست شما تجدید نظر کند.

اگر قصد اعتراض به تصمیم TRA را دارید، حتما موارد زیر را در نظر بگیرید:

❗ اعتراض‌تان را واضح و مختصر بیان کنید و توضیح دهید که چرا باید در مورد درخواست شما تجدید نظر کنند.

❗ برای اعتراض خود اسناد و مدارک ارائه کنید. مدارک شما میتواند شامل توصیه‌نامه‌ی کارفرمایان و همکاران و یا گواهی فعالیت حرفه‌ای شما باشد.

❗ در طی اعتراض به تصمیم TRA، محترمانه رفتار کنید. اگر چه از نتایج TRA راضی نیستید، مهم است که در ارتباط با سازمان‌ها حرفه‌ای باشید.

نظر شما عزیزان

سخن پایانی

در این مقاله تلاش کردیم تا یکی از سازمان‌های ارزیابی مدرک استرالیا، یعنی TRA را به شما معرفی کنیم و نحوه اقدام، شرایط و مدارک مورد نیاز، لیست مشاغل و نحوه اعتراض خدمتتان ارائه شد.

TRA با بررسی مدارک شما اسسمنت مثبت برایتان صادر می‌کند که از آن می‌توانید برای دریافت ویزای کاری استرالیا استفاده کنید.

در نهایت اگر قصد مهاجرت به استرالیا را دارید، فرم ارزیابی رایگان ما را پر کنید. همکاران ویزاپیک می‌توانند در طول معادل‌سازی مدارک، ارتباط با TRA و اعتراض به تصمیم آن به شما کمک کنند.

اینستاگرام ویزاپیک

سوالات متداول

۱. سازمان TRA چیست؟

TRA سازمانی دولتی است که وظیفه آن ارزیابی مدارک فنی است. TRA با بررسی مدارک دریافتی، اسسمنت مثبت برای متقاضیان صادر میکند که برای دریافت ویزای کاری الزامی است.

۲. TRA مدارک فنی چه شغل‌هایی را ارزیابی می‌کند؟

این سازمان، طیف وسیعی از از حرفه‌ها از جمله نانوایی، سیم‌کشی، آرایشگری، نجاری و بسیاری دیگر را ارزیابی میکند.

برای مشاهده لیست کامل مشاغل، به جدول رشته‌های سازمان ارزیابی TRA در این مقاله رجوع کنید.

۳. چه مدت زمانی طول می‌کشد تا ارزیابی مدارک توسط TRA انجام شود؟

بسته به نوع برنامه‌ و پیچیدگی پرونده شما، زمان ارزیابی متفاوت است. اما به طور کلی برای برنامه‌های معرفی شده، زمان اعلام نتایج به صورت زیر است:

  • برنامه OSAP: تا ۱۵ هفته پس از ثبت درخواست
  • برنامه MSA: تا ۱۲۰ روز پس از ثبت درخواست
  • برنامه JRP: تا ۱.۵ ماه پس از ثبت درخواست

۴. من در حرفه خود، دارای سابقه کار کافی هستم اما مدرک رسمی در این زمینه ندارم. با این حال میتوانم برای ارزیابی مدارک از طریق TRA اقدام کنم؟

بله، امکان این کار وجود دارد. به شرطی که سابقه کاری شما به قدری باشد که بتوانید معادل دیپلم فنی استرالیا را دریافت کنید.

برای اطلاعات بیشتر، فرم ارزیابی رایگان سایت ما را تکمیل کنید تا همکاران ما با شما تماس بگیرند.

۵. از نتایج ارزیابی مدرک TRA راضی نیستم. چه کاری میتوانم انجام دهم؟

اگر از نتایج خود راضی نیستید، تا 30 روز پس از دریافت نتایج می‌توانید به TRA اعتراض کنید و درخواست بازبینی دهید.