کشور استرالیا یک مقصد عالی برای تحصیل در رشته علوم کامپیوتر است. دانشگاه‌های استرالیا سطح آموزشی با کیفیتی دارند و مدارک آن‌ها در سطح جهانی بسیار معتبر است. علاوه بر این، رشته علوم کامپیوتر بویژه برنامه‌نویسی و امنیت شبکه جزء مشاغل پرتقاضا در سراسر جهان هستند. بنابراین، با داشتن مدرک علوم کامپیوتر از یکی از دانشگاه‌های استرالیا به راحتی می‌توانید در داخل یا خارج از استرالیا موقعیت‌های شغلی مناسبی پیدا کنید.

اگر به رشته کامپیوتر علاقه دارید و می‌خواهید به کشور استرالیا مهاجرت کنید، توصیه می‌کنیم این مطلب را با دقت مطالعه کنید. در این محتوا بهترین دانشگاه های استرالیا برای تحصیل در رشته کامپیوتر و رنکینگ آن‌ها بررسی شده‌اند.

چرا در استرالیا علوم کامپیوتر بخوانیم؟

دانشجویانی که در رشته علوم کامپیوتر دانشگاه‌های استرالیا درس می‎خوانند از بالاترین کیفیت تحصیلی برخوردار هستند. علاوه بر این، شرکت‌های فناوری معتبر از استخدام فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های کامپیوتر استقبال می‎کنند. در ادامه، دلایل اصلی انتخاب دانشگاه‌های استرالیا برای تحصیل در رشته علوم کامپیوتر و فناوری را توضیح داده‌ایم.

۱- آموزش با کیفیت: دانشگاه‌های استرالیا به دلیل دوره‌‌های مختلف رشته علوم کامپیوتر عالی خود در سطح جهان شناخته شده‌اند. دانشجویان از اساتید با تجربه و برنامه‌های درسی پیشرفته بهره‌مند می‌شوند که شامل حوزه‌های کلیدی مانند برنامه‌نویسی و شبکه‌سازی می‌شود.

۲- مدارک تحصیلی معتبر جهانی: مدارک دانشگاهی از مؤسسات استرالیا در سطح جهانی قابل قبول و معتبر هستند. با داشتن مدرک کامپیوتر از دانشگاه‌های استرالیا فرصت‌های شغلی مناسبی در داخل و خارج از این کشور برای شما فراهم می‌شود.

۳- گزینه‌های تخصصی: دانشگاه‌ها تخصص‌های مختلفی مانند امنیت سایبری، علوم داده، هوش مصنوعی و توسعه نرم‌افزار ارائه می‌دهند که به دانشجویان اجازه می‌دهد تحصیلات خود را با اهداف شغلی خود تطبیق دهند.

 ۴- بازار کار پررونق تکنولوژی: صنعت تکنولوژی در حال رونق استرالیا تقاضای بالایی برای حرفه‌ای‌های مختلف و به روز دارد و فرصت‌های شغلی زیادی برای فارغ‌التحصیلان فراهم می‌کند.

۵- بورسیه‌ها: بسیاری از دانشگاه‌ها بورسیه‌هایی برای دانشجویان بین‌المللی ارائه می‌دهند که هزینه‌های تحصیل را کاهش می‌دهند.

۶- فرهنگ استقبال‌گر: محیط دوستانه و چند فرهنگی استرالیا این اطمینان را به شما می‌دهد که دانشجویان بین‌المللی احساس راحتی داشته باشند و تجربیات ارزشمندی در زندگی کسب کنند.

بهترین دانشگاه‌های استرالیا در رشته کامپیوتر به همراه رنکینگ جهانی

در این قسمت، دانشگاه‌های برتر استرالیا برای تحصیل کامپیوتر را براساس دو سیستم معتبر رتبه‌بندی Times Higher Education و QS World University Rankings  معرفی کرده‌ایم. هر یک از این دو سیستم رنکینگ دارای معیارهای ارزیابی منحصر به فرد خود هستند.

معیارهای رتبه‌بندی Times Higher Education:

  • کیفیت پژوهش
  • درآمد 
  • چشم‌انداز بین‌المللی
  • محیط پژوهش
  • کیفیت تدریس

۱۰ دانشگاه برتر براساس Times در سال ۲۰۲۴

معیارهای رتبه‌بندی QS World University:

  • شهرت آکادمیک
  • شهرت بین کارفرمایان
  • تعداد ارجاعات به ازای هر مقاله
  • H-index ارجاعات
  • شبکه و ارتباطات تحقیقاتی بین‌المللی

۱۰ دانشگاه برتر رشته کامیپوتر براساس QS:

نام دانشگاه  رتبه‌ی QS
دانشگاه سیدنی ۴۳
دانشگاه ملبورن ۴۴
دانشگاه ملی استرالیا ۵۵
دانشگاه UNSW ۵۹
دانشگاه موناش ۶۸
دانشگاه فناوری سیدنی ۷۳
دانشگاه کوئینزلند ۹۹
دانشگاه آدلاید ۱۰۷
دانشگاه مک‌کواری ۱۵۵
دانشگاه RMIT ۱۷۰

در ادامه، مشخصات هر یک از دانشگاه‌ها را به صورت جداگانه بررسی کرده‌ایم.

۱. دانشگاه سیدنی (رتبه ۴۳)

رشته علوم کامپیوتر دانشگاه سیدنی به دلیل داشتن اساتید برجسته و ارتباطات صنعتی که دارد و نیز تاکید بر روی تحقیقات پیشرفته، رتبه نخست را در بین دانشگاه‌های استرالیا دارد. این دانشگاه رشته‌های هوش مصنوعی، امنیت سایبری، علوم داده و یادگیری ماشین را ارائه می‌دهد. این دانشگاه امکانات پیشرفته‌ای دارد و همچنین فرصت مشارکت با شرکت‌های فناوری برتر جهان مانند گوگل و مایکروسافت را برای دانشجویان خود فراهم کرده است. به این ترتیب، دانشجویان می‌توانند تجربه عملی کافی برای ورود به بازار واقعی را بدست آورند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه سیدنی به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  •  کارشناسی ارشد علوم کامپیوتر: ۵۳ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد امنیت سایبری: ۵۳ هزار دلار استرالیا در سال

۲. دانشگاه ملبورن ( رتبه ۴۴)

دانشگاه ملبورن یکی از موسسات آموزش عالی پیشرو در زمینه تحقیقات علوم کامپیوتر به ویژه هوش مصنوعی، یادگیری ماشین و تجزیه و تحلیل داده‌ها است. مرکز تحقیقات دانشگاه ملبورن دائما درباره چالش‌های دنیای واقعی و ارائه راه‌حل برای آن‌ها تحقیق و پژوهش می‌کند و به دانشجویان نیز فرصت مشارکت در این پروژه‌ها داده می‌شود.

علاوه بر این، دانشگاه ملبورن ارتباطات قوی با صنعت فناوری دارد و دانشجویان می‌توانند دوره کارآموزی خود را در یکی از پروژه‌های شرکت‌هایی مانند آمازون، IBM، Telstra یا سایر شرکت‌های فناوری شناخته شده بگذرانند. این فرصت‌ها باعث می‌شود تا دانشجویان دانشگاه ملبورن با مهارت بالا و تجربه کافی فارغ التحصیل شوند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه ملبورن به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  •  کارشناسی ارشد علوم کامپیوتر: ۵۳ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد سیستم‌های اطلاعات: ۵۳ هزار دلار استرالیا در سال
  • دکترای مهندسی و فناوری اطلاعات: ۵۴ هزار دلار استرالیا در سال

۳. دانشگاه ملی استرالیا (رتبه ۵۵)

دانشگاه ملی استرالیا (ANU) به رویکرد پژوهش‌محور و اساتید برجسته شناخته می‌شود. تمرکز اصلی رشته کامپیوتر این دانشگاه بر روی تحقیقات پیشرفته به ویژه در زمینه هوش مصنوعی، محاسبات کوانتومی و امنیت سایبری است. موسسات تحقیقاتی برجسته‌ای مانند کالج مهندسی و علوم کامپیوتر ANU، در دانشگاه ملی استرالیا وجود دارند که دانشجویان می‌توانند در پروژه‌های تحقیقاتی آن مشارکت کنند.

علاوه بر این، جامعه دانشجویی دانشگاه ملی استرالیا بسیار فعال و پویا است. انجمن دانشجویان علوم کامپیوتر دانشگاه ملی استرالیا ANU (CSSA)، سخنرانی‎‌های تخصصی، هکاتون و رویدادهای شبکه‌ای را برگزار می‌کنند. وجود امکانات به روز و آزمایشگاه‌های تحقیقاتی پیشرفته در ANU موجب شده تا دانشجویان این دانشگاه به آخرین ابزارها و فناوری‌های علم کامپیوتر دسترسی داشته باشند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه ملی استرالیا به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  • لیسانس فناوری اطلاعات : ۵۰ هزار دلار استرالیا در سال
  • لیسانس حسابداری پیشرفته : ۵۰ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد محاسبات: ۵۰ هزار دلار استرالیا در سال

۴. دانشگاه UNSW سیدنی (رتبه 59):

دانشگاه UNSW سیدنی یکی دیگر از دانشگاه‎‌های پیشرو در حوزه هوش مصنوعی، امنیت سایبری و محاسبات کوانتومی است. این دانشگاه در حال حاضر با داشتن چندین آزمایشگاه تخصصی و مرکز تحقیقاتی یکی از موسسات راهبردی در زمینه علوم کامپیوتر محسوب می‎شود.

دانشگاه UNSW سیدنی همچنین جامعه دانشجویی فعالی دارد. انجمن علوم کامپیوتر دانشگاه سیدنی فرصت عالی برای مشارکت دانشجویان در رویدادهای فناوری، مسابقات کد‌نویسی و … را فراهم می‎کند. این دانشگاه همچنین، امکانات محاسباتی مدرن و آزمایشگاه‎‌های مجهز برای یادگیری عملی و آماده سازی دانشجویان برای مواجه با چالش‌های صنعت در اختیار دارد.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه UNSW به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  •  لیسانس علوم (علوم کامپیوتر): ۵۴ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد فناوری اطلاعات: ۵۴ هزار دلار استرالیا در سال
  • لیسانس مهندسی نرم‌افزار: ۵۴ هزار دلار استرالیا در سال

۵. دانشگاه موناش (رتبه 68):

دانشکده فناوری اطلاعات و علوم کامپیوتر دانشگاه موناش در زمینه هوش مصنوعی، بیوانفورماتیک، امنیت سایبری و یادگیری ماشین جزء دانشکده‎های برتر استرالیا است. موسسات تحقیقاتی این دانشکده فرصت یادگیری عملی و مشارکت در پروژه‌های تحقیقاتی واقعی را فراهم می‌کند.

جامعه دانشجویی در دانشگاه موناش بسیار فعال و پویا است. انجمن فناوری اطلاعات موناش (MITS) میزبان رویدادهای علمی تخصصی مانند هکاتون‌ها، ایونت‎‌های شبکه و سخنرانی‌‎های حوزه فناوری است. دانشگاه موناش با داشتن آزمایشگاه‌های کامپیوتری پیشرفته، ابزارهای لازم برای انجام جدیدترین آزمایش‌های فناوری را در اختیار دانشجویان قرار می‌دهد.

فارغ التحصیلان علوم کامپیوتر دانشگاه موناش به سرعت جذب بازار کار می‌شوند. در حال حاضر، بسیاری از دانشجویان نخبه این دانشگاه در شرکت‌های فناوری معتبر جهانی در زمینه هوش مصنوعی یا علوم داده مشغول به کار هستند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه موناش به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  • لیسانس علوم کامپیوتر: ۵۰ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد علم داده‌ها: ۵۰ هزار دلار استرالیا در سال
  • لیسانس فناوری اطلاعات: ۵۰ هزار دلار استرالیا در سال

۶. دانشگاه فناوری سیدنی (رتبه ۷۳)

رشته علوم کامپیوتر دانشگاه فناوری سیدنی تاکید ویژه‌ای روی کاربردی بودن آموزش‌ها دارد. به همین دلیل، دانشگاه فناوری سیدنی همکاری نزدیکی با شرکت‌های برجسته فناوری مانند مایکروسافت و Accenture همکاری دارد تا دانشجویان بتوانند دوره‎‌های کارورزی خود را با تحقیق بر روی پروژه‌های واقعی بگذرانند و از این طریق، مهارت‌های مورد نیاز در رشته خود را مطابق با نیازهای صنعت توسعه دهند.

انجمن فناوری دانشگاه فناوری سیدنی زمینه خوبی برای شرکت دانشجویان در مسابقات فناوری، رویدادهای شبکه و هکاتون‎ها فراهم می‎کند. دانشجویان دانشگاه فناوری سیدنی با در اختیار داشتن امکانات پیشرفته مانند آزمایشگاه‌های کامپیوتری مجهز می‌توانند از فناوری‌های روز دنیا مطلع شوند و تجربه عملی کافی بدست آورند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه فناوری سیدنی به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  • لیسانس علوم کامپیوتر: ۵۲ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد هوش مصنوعی: ۵۳ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد انیمیشن: ۴۱ هزار دلار استرالیا در سال

 ۷. دانشگاه کوئینزلند (رتبه ۹۹)

دانشگاه کوئینزلند یک دانشگاه پیشرو در حوزه هوش مصنوعی، علم داده و امنیت سایبری است. دانشکده فناوری اطلاعات و مهندسی برق دانشگاه کوئینزلند بر روی بسیاری از پروژه‌های تحقیقاتی واقعی کار می‎کند تا دانشجویان فرصت مشارکت و کسب تجربه در کنار اساتید برجسته خود را داشته باشند.

دانشگاه کوئینزلند همچنین با بسیاری از شرکت‌های فناوری شناخته شده مانند مایکروسافت و آمازون همکاری دارد. این همکاری طیف وسیعی از فرصت‌های کارآموزی و شغلی را برای دانشجویان فراهم می‌کند.

انجمن علمی علوم کامپیوتر دانشگاه کوئینزلند (UQCS) با برگزاری سخنرانی‌های تخصصی و رویدادهای علمی، نقش مهمی در پویایی جامعه دانشگاهی کوئینزلند دارد. دانشگاه کوئینزلند با در اختیار گذاشتن آزمایشگاه‌های تحقیقاتی و امکانات محاسباتی مدرن، دانشجویان را با جدیدترین فناوری‌ها آشنا می‌کند و به آن‌ها کمک می‌کند تا تجربه عملی کافی را بدست آورند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه کوئینزلند به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  • کارشناسی علوم کامپیوتر: ۵۳ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد علوم کامپیوتر: ۵۳ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد فناوری اطلاعات: ۵۳ هزار دلار استرالیا در سال

۸. دانشگاه آدلاید (رتبه ۱۰۷)

دانشگاه آدلاید یکی از بهترین دانشگاه‌های استرالیا در رشته کامپیوتر به ویژه زیر شاخه هوش مصنوعی، یادگیری ماشین و بینایی کامپیوتر است. این دانشگاه به دلیل انجام تحقیقات کاربردی در زمینه فناوری‎‌های دفاعی و پزشکی شهرت دارد. موسسه تحقیقاتی یادگیری ماشین (AIML) مستقر در دانشگاه آدلاید فرصت‌های تحقیقاتی فوق العاده‎ای را در اختیار دانشجویان قرار می‎دهد.

انجمن علوم کامپیوتر دانشگاه آدلاید (AUCSC) نیز با برگزاری رویدادهای هکاتون و شبکه، به دانشجویان کمک می‎کند تا ضمن بالابردن مهارت‎‌های خود، شبکه ارتباطی خود را گسترش دهند. دانشجویان علوم کامپیوتر در آزمایشگاه‌‎‎های محاسباتی پیشرفته دانشگاه آدلاید با استفاده از آخرین فناوری‎‌ها، تجربه عملی مورد نیاز برای ورود به دنیای کار واقعی را بدست می‎آورند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه آدلاید به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  • کارشناسی علوم کامپیوتر: ۵۰ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد علوم کامپیوتر: ۵۱ هزار دلار استرالیا در سال
  • کارشناسی ارشد هوش مصنوعی: ۵۲ هزار دلار استرالیا در سال

۹. دانشگاه مک کواری (رتبه ۱۵۵)

دانشگاه مک کواری ارتباطات تنگاتنگی با برخی از شرکت‎‌های فناوری معتبر مانند Optus، Deloitte، Commonwealth Bank دارد. این ارتباطات امکان دسترسی دانشجویان به موقعیت‌های کاری و مشارکت در پروژه‌های تحقیقاتی واقعی را فراهم کرده است.

مشارکت دانشگاه با شرکت‌های پیشرو در حوزه فناوری اطلاعات همچنین موجب می‎شود تا دانشجویان مهارت‌های علمی خود را متناسب با نیازهای صنعت ارتقاء دهند.

انجمن علمی فناوری اطلاعات دانشگاه فناوری (MQITS) با برگزاری رویدادهای تخصصی مختلف مانند ها کتون‎ها، سخنرانی‌های علمی و ایونت‌های شبکه را نقش تاثیرگذاری در پویایی جامعه دانشجویی دانشگاه مک کواری دارد.

دانشگاه مک کواری همچنین مجهز به آزمایشگاه‌های تخصصی و امکانات محاسباتی پیشرفته برای یادگیری علمی دانشجویان است. فارغ التحصیلان علوم کامپیوتر دانشگاه مک کواری به دلیل تخصص فنی و مهارت‌های بالا در حل مسئله خیلی سریع در شرکت‌های فناوری معتبر دولتی یا خصوصی استخدام می‌شوند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه مک‌کواری به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  • کارشناسی فناوری اطلاعات: ۴۴ هزار دلار استرالیا
  • کارشناسی ارشد فناوری اطلاعات: ۴۴ هزار دلار استرالیا
  • کارشناسی ارشد علوم داده: ۴۴ هزار دلار استرالیا

۱۰. دانشگاه RMIT (رتبه ۱۷۰)

رشته علوم کامپیوتر در دانشگاه RMIT دقیقا متناسب با نیازهای صنعت تدریس می‎شود. دانشگاه RMT تاکید ویژه‎ای بر روی کاربردی بودن تحصیلات دارد و تلاش می‎کند دانشجویان را از طریق دوره‌‎های کارآموزی و مشارکت در پروژه‎‌های صنعتی برای ورود به دنیای کار واقعی آماده کند.

دانشگاه RMIT همچنین با بسیاری از شرکت‌های فناوری معتبر جهان مانند آمازون، IBM و Accenture ارتباط دارد و از این طریق، فرصت کار بر روی پروژه‌های واقعی را برای دانشجویان خود فراهم می‎کند.

جامعه دانشجویی در RMIT فعال و پویا است. انجمن علوم کامپیوتر و فناوری اطلاعات (CSIT) سخنرانی‌های تخصصی، رویدادهای شبکه و مسابقات کدنویسی را برگزار می‌کنند. دانشگاه RMIT همچنین امکانات پیشرفته و آزمایشگاه‌های مجهز و پیشرفته‌ای دارد و دانشجویان می‎توانند به آخرین فناوری‎‌ها دسترسی داشته باشند و از این طریق تجربه عملی لازم را بدست آورند.

بهترین رشته‌های علوم کامپیوتر دانشگاه RMIT به همراه متوسط درآمد سالانه عبارتند از:

  •  کارشناسی علوم کامپیوتر: ۴۰ هزار دلار استرالیا
  • کارشناسی مهندسی کامپیوتر و شبکه: ۵۰ هزار دلار استرالیا
  • کارشناسی ارشد هوش مصنوعی:‌ ۴۱ هزار دلار استرالیا

نحوه انتخاب بهترین دانشگاه علوم کامپیوتر استرالیا

برای انتخاب بهترین دانشگاه علوم کامپیوتر در استرالیا علاوه بر علاقه شخصی، موارد دیگری نیز در تصمیم گیری شما تاثیرگذار هستند. اهداف مهاجرتی، بودجه شما، برنامه تحصیلی و شهریه دانشگاه و فرصت‌های شغلی از جمله فاکتورهای مهم در انتخاب بهترین دانشگاه استرالیا برای تحصیل در رشته علوم کامپیوتر است.

علاوه بر این، هر یک دانشگاه‌های برتر استرالیا در رشته علوم کامپیوتر ویژگی‌ها و شرایط خاص خود را دارند. به عنوان مثال، برخی از دانشگاه‌های استرالیا برای دانشجویان نخبه و با استعداد بورسیه‌های متنوعی ارائه می‌دهند. با یک تحقیق خوب درباره شرایط پذیرش دانشگاه‌های مختلف استرالیا در رشته علوم کامپیوتر می‌توانید بهترین دانشگاه را متناسب با نیاز خود انتخاب نمایید.

سخن پایانی

دانشگاه‌های استرالیا به دلیل پژوهش محور بودن و مجهز بودن به امکانات فناوری و آزمایشگاه‌های تخصصی جزء بهترین دانشگاه‌ها برای تحصیل در رشته علوم کامپیوتر و فناوری اطلاعات هستند. این دانشگاه‌ها همچنین فرصت‌هایی برای کارآموزی و اشتغال در شرکت‌های معتبر فناوری فراهم می‌کنند. به همین دلیل، سالانه بسیاری از دانشجویان بین المللی برای ادامه تحصیل در استرالیا به این کشور مهاجرت می‌کنند.

 اگر شما هم علاقه‌مند به تحصیل در استرالیا هستید، فرم ارزیابی رایگان ویزاپیک را پر کنید تا کارشناسان ما با شما تماس بگیرند و در مسیر انتخاب دانشگاه و دریافت ویزای تحصیلی شما را راهنمایی کنند.

سوالات متداول

۱. آیا کشور استرالیا برای تحصیل در رشته علوم کامپیوتر خوب است؟

بله

۲. دانشگاه‌های استرالیا در رشته کارشناسی علوم کامپیوتر چه دوره‌هایی را ارائه می‌دهند؟

 مهندسی علوم کامپیوتر، مهندسی فناوری اطلاعات، مهندسی امنیت شبکه

۳. بهترین دانشگاه‌های استرالیا در رشته علوم کامپیوتر کدامند؟

دانشگاه مک کواری، دانشگاه ملی استرالیا، دانشگاه موناش، دانشگاه ملبورن، دانشگاه صنعتی سیدنی و دانشگاه آدلاید

۴. دانشگاه موناش براساس رتبه بندی QS، رتبه چندم جهانی را دارد؟

 رتبه ۶۸

۵. چرا در استرالیا علوم کامپیوتر بخوانیم؟

 آموزش با کیفیت، مدارک تحصیلی معتبر، فرصت‌های خوب شغلی، بورسیه و فرهنگ غنی مردم استرالیا

۶. دانشگاه ملبورن براساس رتبه بندی Times، چندمین دانشگاه برتر استرالیا است؟

دومین دانشگاه

۷. دانشگاه سیدنی چندمین دانشگاه برتر استرالیا براساس رتبه بندی QS است؟

سیدنی رتبه یک را دارد.

ویزاپیک

اگر بدنبال بهترین موسسه مهاجرتی به استرالیا یا شرکت مهاجرتی برای دریافت ویزا و اقامت با وکیل رسمی و ثبت شده هستید، موسسه مهاجرتی ویزاپیک در خدمت شما است.